Tattooed euro stepmom shares spunk with teen